Londain (Reuters) - Dúirt dlíodóirí ar feadh dhá ghnólacht airgeadais le hArd-Chúirt Londain Dé Máirt gur chealaigh Malartú Miotail Londain margaí luach $12 billiún i mí an Mhárta 2022 nuair a bhí praghsanna nicil as smacht chun Tsingshan Steel na Síne a "shábháil".
Dúirt an ciste fálaithe atá bunaithe orainn Elliott Associates agus an déantóir margaidh Jane Street Global Trading gur chuir an LME an trádáil ar ceal go neamhdhleathach ar 8 Márta, 2022, tar éis do phraghsanna nicil ardú faoi dhó i gceann uaireanta.
D'áitigh an malartán 146-bliain d'aois go raibh údar maith le margaí a dhúnadh agus ceirdeanna a chealú toisc go mbeadh an glao corrlaigh $19.7 billiún ina chúis le hiliomad ball imréitigh réamhshocraithe agus chruthaigh sé riosca sistéamach.
Tá $472 milliún san iomlán á lorg ag Elliott agus Jane Street i ndamáistí, ag admháil go bhfuil sé de cheart ag an LME an margadh a chur ar ceal i “chúinsí eisceachtúla”.
Ach d’áitigh a ndlíodóirí ag an Ard-Chúirt i Londain nach raibh aon údarás ag an LME an comhaontú a scaoileadh chun réamhshocrú a chosc nó aghaidh a thabhairt ar riosca sistéamach.
Dúirt James Segan, dlíodóir ag Jane Street, gur sholáthair an LSE "tarnáil ilchilliún dollar" do Tsingshan. Is leis an tycoon Síneach Xiang Guangda Tsingshan, a ghlac seasamh mór gearr a chuidigh leis an ardú pléascach i bpraghsanna nicil a bhreosla.
Dúirt sé gur chiallaigh gníomh an LME go raibh iallach ar Shráid Jane imeacht ó cheirdeanna brabúsacha "chun fear a shábháil [go] ... i gcoinne caillteanas mór."
Dúirt Segan freisin gurb é "scuabadh gairid" ag Castle Peak an phríomhchúis le luaineacht praghsanna nicil, rud a dúirt sé a bhí "ag taitneamh a bhaint as an LME".
Ina fhianaise, dhiúltaigh príomhfheidhmeannach LME Matthew Chamberlain moltaí gur cuireadh an margadh ar ceal "ar mhaithe le rannpháirtithe margaidh sonracha, go háirithe eintitis laistigh de Ghrúpa Sealbhaíochta Tsingshan".
"gan fasach"
Dúirt Monica Carss-Frisk, dlíodóir le haghaidh Elliott, sa chúirt go raibh an cinneadh an comhaontú a chur ar ceal “gan fasach”.
De réir dhoiciméid na cúirte, níor chaith an tUasal Chamberlain ach 20 nóiméad ag brabhsáil an nuacht ar a ghuthán agus ag breathnú ar phraghsanna nicil ag ardú sula ndearna sé cinneadh go raibh an margadh i gcaos.
Dúirt Elliott agus Jane Street gur bhain foireann oibriúcháin LME an banna praghais nicil le linn trádála na hÁise, ag cur leis an ardú, ach dúirt an LME nach raibh sé sin suntasach.
Dúirt an dá ghnólacht freisin go gcreideann an LME go bhfuil fórsaí margaidh dlisteanacha ann, mar ionradh na Rúise san Úcráin a bhféadfadh smachtbhannaí tionchar a bheith orthu, a mhíníonn an t-ardú géar ar phraghas an 7 Márta.
Áitíonn siad, áfach, gur theip air a fhiosrú an raibh údar maith le hardú an chéad lá eile.
Roghanna eile
D’áitigh Elliott go bhféadfadh LME Clear, an teach imréitigh faoi úinéireacht an LME, an praghas deiridh níos ísle a úsáid chun an corrlach don trádáil a shocrú ar 8 Márta, rud a d’fhág go mbeadh glao corrlaigh de $570 milliún in ionad $19.7 billiún.
Rogha eile, a dúirt Elliott, ná an margadh a fhágáil gan athrú ach an praghas a choigeartú, rud a "sheachfadh nó a mhaolódh go leordhóthanach na héifeachtaí díobhálacha a bhfuiltear ag súil leo."
"Is é fírinne an scéil go bhfuil go leor uirlisí eile ag an LME chun déileáil le himeachtaí an 8 Márta," a dúirt Thomas Houlbrook, bainisteoir punainne tráchtearraí ag Elliott, i ráiteas finné.
Dúirt an ciste fálaithe go ndearna sé comhaontú chun 9,660 tonna nicil a dhíol ar 8 Márta trí Goldman Sachs, JP Morgan agus Sigma Broking.
Dúirt an tUasal Holbrook go raibh "nochtadh airgeadais an LME féin" taobh thiar de chinneadh an mhalartaithe ceirdeanna a chur ar ceal seachas an ciste réamhshocraithe a thapú. Shéan an malartú é seo, ag rá go raibh sé spreagtha ag mainneachtainí féideartha ag baill LME agus riosca sistéamach ar fud an mhargaidh.
Tá an malartán os comhair imscrúdaithe freisin ag rialtóir margaidh na Ríochta Aontaithe maidir lena iompar sa tréimhse roimh rialú 8 Márta. Dúirt an malartú gur ardaigh an dlí ceisteanna faoi inmharthanacht malartuithe rialaithe, a bhfuil freagracht orthu ord an mhargaidh a choinneáil agus an ceart chun ceirdeanna a chealú i gcúinsí eisceachtúla.
"Tá sé beagnach dosheachanta go mbeidh aon fheidhmiú na gcumhachtaí seo conspóideach," a dúirt an LME i gcáipéis.
"Is réimse é seo atá níos aibí do líomhaintí faille agus eagna cúlfhéachana."
Tá an éisteacht trí lá, a bhfuiltear ag súil go dtiocfaidh deireadh leis ar an Déardaoin, dírithe ar chinneadh an raibh cealú LME na gceirdeanna dlíthiúil.
