Thuairiscigh PaCIFic Metals, táirgeoir ferronickel Seapánach, lastais níos airde de ferronickel sa ráithe Aibreán-Meitheamh, ag cur in iúl go raibh téarnamh i dtáirgeadh cruach dhosmálta sa bhaile agus thar lear.
Is é Pacific Metals an tSeapáin' s an táirgeoir is mó de ferronickel. D'ardaigh an chuideachta lastais de ferronickel don tréimhse Aibreán go Meán Fómhair go 13,047 tonna, suas ó réamhaisnéis roimhe seo de 11,600 tonna. Dúirt an chuideachta go raibh an t-éileamh intíre agus easpórtála láidir sa tréimhse Aibreán-Meitheamh de réir mar a tháinig méadú ar an ngeilleagar domhanda ó tháirgeadh paindéimeach agus cruach dhosmálta COVID-19. Tá an sprioc díolacháin nua Aibreán-Meán Fómhair 35 faoin gcéad níos airde ná an tréimhse chéanna anuraidh.
Chuir an chuideachta leis go bhfuil éiginnteacht ann fós i dtáirgeadh cruach dhosmálta mar gheall ar an ráig, agus leanann muilte cruach dhosmálta thar lear ag aistriú go iarann muc nicil ar phraghas níos iomaíche ar éileamh iarann nicil.
Tá sé mar aidhm ag Pacific Metals anois a dtáirgeadh nicil-in-iarann a mhéadú go 25,010 tonna sa bhliain airgeadais ó Aibreán 2021 go Márta 2022, suas 36 faoin gcéad bliain ar bhliain. Bhí sé beartaithe ag an gcuideachta roimhe seo 24,822 tonna de ferronickel a tháirgeadh an bhliain fhioscach seo.
Thuar táirgeoirí ferronickel na Seapáine roimhe seo méadú ar tháirgeadh i 2021-22. Ach d’fhan onnmhairí ferronickel slaodach sa chéad sé mhí den bhliain ó bhliain roimhe sin, fiú mar a roghnaigh lastais chun na Síne agus na hIndia éileamh lag ó mhuilte cruach dhosmálta sa Chóiré Theas agus sa Téaváin a fhritháireamh i bpáirt.
Go dtí seo i mbliana, tá éileamh láidir ar allmhairí iarainn agus nicil sa tSín' s. D'ardaigh seachadtaí nicil iarainn na Seapáine' s go dtí an tSín i mí an Mheithimh 64% ó bhliain roimhe sin go 6,369 tonna, arb ionann é agus beagnach 60% d'onnmhairí iomlána nicil iarainn na tíre' s don mhí .
D'allmhairigh an tSín 1.33 milliún tonna de ferronickel ó Eanáir go Bealtaine, suas 26.4 faoin gcéad bliain ar bhliain, léirigh sonraí custaim.
Tá Sumitomo Metals Mining Co., an tSeapáin' s an dara táirgeoir iarainn nicil is mó, ag súil go n-ardóidh a tháirgeadh iarainn nicil 22% ó bhliain roimhe sin go 3,300 tonna sa tréimhse Iúil-Meán Fómhair. Ach táthar ag súil go dtitfidh díolacháin ferronickel 6% bliain ar bhliain go 3,300 tonna sa ráithe reatha.
Thuairiscigh Nippon Yakin Kogyo, táirgeoir cruach dhosmálta Seapánach, go raibh téarnamh de réir a chéile sa tionscal cruach dhosmálta, le tacaíocht ón éileamh ar innealra déantúsaíochta. Tá luas an téarnaimh ag luasghéarú, a dúirt an chuideachta, agus táthar ag súil go bhfillfidh an t-éileamh ar chruach dhosmálta ar leibhéil réamh-phaindéimeach tamall tar éis 2022-23.
