Londain (Reuters) - Déanfaidh an trádálaí tráchtearraí agus miner Glencore céimeanna an bhliain seo chugainn chun iarracht a dhéanamh a smelter since Nordenham a atosú, a dúirt beirt a bhfuil eolas acu ar an ábhar. Tá an smelter faoi chúram agus faoi chothabháil le breis agus bliain.
Tháinig ardú ar phraghsanna leictreachais tar éis don Rúis ionradh a dhéanamh ar an Úcráin anuraidh, rud a chuir iallach ar go leor bruithneoirí táirgeadh a dhúnadh nó a chur ar fionraí, go príomha bruithneoirí since agus alúmanaim atá dian ar fhuinneamh.
Tosóidh smelter Gearmánach ar thiúchan since rósta sa chéad ráithe den bhliain seo chugainn, a dúirt ceann de na foinsí. Is é róstadh an chéad cheann de cheithre phróiseas chun miotal since scagtha a tháirgeadh.
Dúirt an dá fhoinse go ndéanfaí cinneadh chun Nordenham a atosú an bhliain seo chugainn.
Dúirt foinse eile go gcuirfí cuid den tiúchan since a bhí i ndán do mhonarcha Asturiana Glencore sa Spáinn ar dtús chuig Nordenham.
Cheannaigh Glencore smelter Nordenham tar éis dó a chomhdú le haghaidh féimheachta i mí na Bealtaine 2020, nuair a bhuail an phaindéim coronavirus éileamh ar an miotal a úsáidtear chun galbhánú.
Táirgeann an smelter thart ar 165,000 tonna de chóimhiotail since agus since in aghaidh na bliana, de réir láithreán gréasáin an smelter.
Ó shroich sé beagnach trí bliana íseal i mí na Bealtaine, tá praghas since ar Mhalartán Miotail Londain tar éis ardú níos mó ná 15 faoin gcéad go dtí thart ar $2,570 an tona.
