De réir triúr atá eolach ar an ábhar, ciallaíonn grád méine laghdaithe Glencore ag a mhianach cóbalt i Mutanda, an Chongó, go laghdófar táirgeadh miotail ceallraí bliantúil na cuideachta 15%, thuairiscigh meáin choigríche ar 27 Samhain.
Is í fadhb Mutanda ná laghdú ar thaiscí ocsaíde ar an dromchla. Beidh ar Glencore infheistíocht a dhéanamh chun méine suilfíde atá suite faoin dromchla a aisghabháil agus a phróiseáil, na foinsí a cuireadh leis.
Tá staidéar féidearthachta á dhéanamh ag Rio Tinto, a dúirt ceann de na foinsí a bhfuiltear ag súil leis a bheith críochnaithe go luath, chun a mheas cé mhéad infheistíochta atá ag teastáil agus an ndéanfar é.
Dhiúltaigh Glencore trácht a dhéanamh.
Mar sin féin, méadóidh infheistíocht bhreise costais táirgthe Mutanda ag am a bhfuil praghsanna cóbalt lag. Tá praghsanna cóbalt, a thrádáil thart ar $16 an punt, níos mó ná a leath ó mhí an Mheithimh 2022, go páirteach mar gheall ar éileamh lag ó thionscal na feithicle leictreach.
Dúirt dhá cheann de na foinsí go bhféadfadh laghdú ar aschur cóbalt Mutanda a chiallaíonn go gciallódh Glencore a threoir táirgthe 5,000 tonna ó 2024. Tá an chuideachta ag súil le thart ar 38,{4}} tonna a tháirgeadh i mbliana.
De ghnáth déanann Glencore a threoir infheisteora a nuashonrú i mí na Nollag, ach ní thionólfaidh sé lá infheisteora i mbliana agus mionsonróidh sé a threoir 2024 i nuashonrú rialta an bhliain seo chugainn.
Dúirt Glencore i mí Lúnasa go ndearna sé cóbalt a stoc-charnadh sa chéad leath den bhliain, ag gearradh siar ar sholáthar don mhargadh chun tacú le praghsanna ag titim.
Tharla an titim i bpraghsanna go páirteach mar gheall ar ath-thosú lastais cóbalt agus copair ó mhianach Tenke Fungurume (TFM) Ghrúpa CMOC na Síne i mí Iúil tar éis sos bliana.
Tá an dearcadh praghais fadtéarmach neamhchinnte freisin mar gheall ar aistriú i dtreo cadhnraí fosfáit iarainn litiam (LFP) níos saoire agus ar shiúl ó chadhnraí catóide nicil, cóbalt agus mangainéise (NCM), go háirithe sa tSín.
Tá anailísithe Macquarie ag súil le barrachas de 17,000 tonna sa mhargadh amhiarainn i mbliana, i gcomparáid lena meastachán de thart ar 210,000 tonna, agus 18,600 tona in 2024.
I bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, an táirgeoir is mó, déantar cóbalt a bhaint mar fhotháirge de tháirgeadh copair i bhfoirm hiodrocsaíd. Cuidíonn sé le raon agus saol na gcadhnraí feithiclí leictreacha a leathnú agus aithníodh é mar phríomh-mhianraí sna Stáit Aontaithe agus san Eoraip.
