SHANGHAI, 13 Lúnasa (Argus) - Tá scaglann alúmana Alunorte Hydro sa Bhrasaíl ag táirgeoir alúmanam na hIorua (le cumas bliantúil de 6.3 milliún tonna) tar éis a chinneadh an táirgeadh a laghdú mar gheall ar bhriseadh soláthair gáis. Dúirt rannpháirtithe sa mhargadh le Argus go bhfuiltear ag súil go gcuirfidh an t-aistriú seo níos doichte ar sholáthar alúmana lasmuigh den tSín agus go dtacóidh sé le praghsanna na Síne sa mheántéarma.
Is é Alunorte an scaglann alúmana is mó ar domhan lasmuigh den tSín. Soláthraítear cuid dá aschur do smelter alúmanaim Hydro's Albras sa Bhrasaíl, agus díoltar an chuid eile ar an margadh muirí.
D'fhógair Hydro ar an 11 Lúnasa go raibh fógra faighte ag a scaglann Alunorte óna soláthraí gáis go laghdófaí an soláthar gáis. Ansin ghearr an scaglann táirgeadh go 50% dá hacmhainn. Dúirt Hydro go bhfillfidh sé ar an ngnáththáirgeadh a luaithe a éireoidh an soláthar gáis arís. Mar sin féin, tá fad an chur isteach seo éiginnte fós.
Dúirt rannpháirtithe i margadh na Síne go bhféadfadh an múchadh seo soláthar muirí a dhéanamh níos doichte agus tacú le praghsanna alúmana thar lear, rud a laghdódh díograis na trádálaithe earraí a sheoladh chuig an tSín. D'fhéadfadh sé seo an brú ar sholáthairtí allmhairithe an mhargaidh baile a mhaolú agus tacaíocht a sholáthar do phraghsanna alúmana na Síne, rud a d'fhéadfadh an treocht anuas le déanaí a aisiompú.
Dúnadh príomhchonradh alúmana Deireadh Fómhair Shanghai Futures Exchange ag 2,711 yuan / tonna inné, suas 0.6% ó 10 Lúnasa, rud a léiríonn feabhas ar mheon an mhargaidh tar éis fhógra Hydro.
Thit measúnú Argus ar phraghas monarcha ex- alúmana mhiotaleolaíocht na Síne ó 2,750-2,830 yuan/ton ar 3 Aibreán go 2,700-2,800 yuan/ton ar 7 Lúnasa, faoi bhrú ó tháirgeadh intíre láidir agus allmhairí ag ardú.
De réir sonraí ó Bhiúró Náisiúnta Staidrimh na Síne, tháinig méadú 3.3% ar tháirgeadh alúmana na Síne ó bhliain go 4.58 milliún tonna ó Eanáir go Meitheamh. De réir sonraí Custaim na Síne, mhéadaigh allmhairí 749% go 2.3 milliún tonna le linn na tréimhse céanna, go príomha mar gheall ar oscailt na fuinneoige arbatráiste allmhairithe a mheall insreabhadh.
Le linn na coinbhleachta san Iaráin i SAM, bhí an t-éileamh ar alúmana sa Mheánoirthear lag, rud a d’fhág go raibh rósholáthar sa mhargadh muirí, ag tarraingt anuas praghsanna thar lear agus ag oscailt fuinneoga arbatráiste allmhairithe go dtí an tSín don chuid is mó den chéad leath den bhliain seo. Spreag tairbhí eacnamaíocha fabhracha trádálaithe chun lastais chuig an tSín a mhéadú.
Mar sin féin, ó 1 Iúil, de réir mar a d'éirigh le táirgeoirí alúmanam sa Mheánoirthear ceannach amhábhar, tá ardú tagtha ar phraghas an alúmana muirí. De réir suirbhé Argus, is é 345-350 dollar SAM/tonna an praghas eis-long Astráile ar alúmana miotalóireachta an tseachtain seo. Tar éis breithniú a dhéanamh ar lasta, ar mhuirir láimhseála agus ar cháin bhreisluacha, níl allmhairiú go dtí an tSín indéanta go heacnamaíoch a thuilleadh.
Tá roinnt rannpháirtithe sa mhargadh ag súil, má leanann an cur isteach ar an soláthar ar aghaidh agus go n-athosclófar fuinneoga arbatráiste onnmhairithe dá bharr, go dtiocfaidh ardú breise ar phraghsanna alúmana na Síne. Dúirt trádálaí le Argus, bunaithe ar chostais lastais agus láimhseála reatha, má ardaíonn praghsanna alúmana thar lear os cionn 460 dollar SAM / tonna agus go bhfanann praghsanna intíre gar don leibhéal reatha, beidh sé indéanta onnmhairiú ón tSín.
