Tá rabhadh tugtha ag teaghrán mianadóirí go bhfuil géarchor táirgeachta ann le cúpla lá anuas de réir mar a leanann costais ar aghaidh ag ardú don tionscal mianadóireachta domhanda de réir mar a ghearrann an boilsciú.
Dúirt an fathach mianadóireachta Anglo American Plc Dé hAoine go mbeidh a chuid oibríochtaí mianadóireachta níos lú ná mar a ceapadh sna blianta amach romhainn.
Tá gnó Anglo buailte ag gach rud ó fhadhbanna lóistíochta go aimsir foircneach go dtí tionchar na paindéime.
Scríobh Anglo i ráiteas Dé hAoine go raibh athbhreithniú déanta aige ar a phleananna fáis táirgthe gar-théarmacha, ag súil go dtitfidh táirgeadh thart ar 3 faoin gcéad i 2022 sula n-aisiompóidh sé in 2023 agus 2024.
Tá Angla-Mheiriceánach ag súil go dtiocfaidh méadú 5 faoin gcéad ar an táirgeadh iomlán an bhliain seo chugainn agus in 2024, le haschur in 2025 ag an leibhéal céanna le 2024.
Dúirt an chuideachta go n-ardódh costais 16 faoin gcéad i mbliana mar gheall ar bhriseadh sa slabhra soláthair agus luaineacht malairte eachtraí, agus thit caiteachas caipitil go $5.7bn. Ar leithligh, dúirt an chuideachta go bhféadfadh sé mianaigh potais a dhíscríobh atá á bhforbairt aige i dtuaisceart Shasana.
Clúdaíonn táirgí Anglo diamaint, copar, miotail ghrúpa platanam, amhiarainn ardcháilíochta agus gual cóic, chomh maith le nicil. Cé go bhfuil a ceanncheathrú i Londain na Breataine Bige, tá oibríochtaí mianadóireachta ag an gcuideachta i ndeisceart na hAfraice, i Meiriceá Thuaidh agus Theas agus san Astráil, agus tá a scaireanna liostaithe ar Stocmhalartáin Londan agus Johannesburg.
Cor chun donais san earnáil mhianadóireachta
Cé go bhfuil praghsanna arda tráchtearraí ina chabhair do bhrabúis na mianadóirí, choinnigh na headwinds an tionscal ó tháirgeadh a oiread agus a bhíothas ag súil leis.
Níl aon dabht ach go ndéanfaidh teip an tionscail mhianadóireachta spriocanna táirgeachta a bhaint amach an caidreamh domhanda soláthair agus éilimh atá daingean cheana féin a mhéadú.
Ar an Máirt, ghearr Glencore Plc, an mianadóir copair is mó ar domhan, a threoir táirgeachta 2023 do na tráchtearraí go léir a mhianaigh sé. Tá súil ag Glencore 1.04 milliún tonna de chopar a tháirgeadh an bhliain seo chugainn, síos ó 1.06 milliún tonna i mbliana agus i bhfad faoi bhun réamhaisnéis chomhdhearcadh na n-anailísithe de 1.24 milliún tonna.
Ghearr Codelco, cuideachta náisiúnta copair na Sile, a réamhaisnéis táirgeachta mianaigh don bhliain iomlán ina thorthaí ráithiúla roimhe seo, ag lua go páirteach costais soláthair níos airde.
